アルフレッド・ベスター『ゴーレム100』

ゴーレム 100 (未来の文学)

で、ゴーレム100。
すばらしすぎる。電車のなかでは読めないほどすばらしい。
下の日記で「〜男だ！」が列挙されるシーンがおもしろいって書いてあるけど、おれもそこで爆笑した。

「空を見よ！」
「彗星だ！」
「新星だ！」
「中性子男だ！」
（p459）

これだもんなぁ。アホすぎる。
あと、薬でイカれた主人公がその辺の婦人にキノコとかブロッコリーとかソーセージとか、とにかくペニス的なものを投げつける場面も笑った。
蜂の中ではプリス嬢がダントツに良い。

それにしても、訳者はすごい。頭がおかしい。
編集者もすごい。たぶん、サラを殺したくなったと思う。
デザイナーや印刷の人もすごい。
当然ベスターはすごい。

とにかくみんなすごい。

（久）